La médecine traditionnelle chinoise (#MTC) est un outil précieux lorsqu'elle est utilisée correctement. Cependant, cet outil ne couvre pas tous les besoins médicaux - c'est même loin d'être le cas. La médecine occidentale, qui a évolué à partir des pratiques des chirurgiens barbiers et de la nécessité de traiter les blessures de guerre, est ainsi nettement plus efficace pour réduire les fractures, arrêter les hémorragies ou réparer les tendons sectionnés. Si on exclut les traitements traumatologiques et les cas majeurs qui nécessitent des protocoles lourds, la médecine chinoise peut s'avérer très efficace. Ce qui est assez délirant, c'est quelle est efficace même si on est un piètre médecin chinois, même si on ne comprend pas du tout ce qu’on fait, même si on est un parfait débutant, du moins, tant que le diagnostic est posé.