Lors de cet épisode, P-E et Martin parlent de leurs éléments déclencheurs respectifs qui les ont amenés vers les sports d'endurance.