Both government and so-called private companies love playing with words, like when Apple recently announced new "features" which significantly harm user privacy and security.