On this episode, Brian becomes a marsupial, Matt leans on a counter, Sir Nate crusades against his serpentine foes, and Timmy falls down a well.