Things are back to normal this week while we take a look at the future of the Olympics, the Lafayette Aviators' success, and, of course, the very different fortunes of the Cubs and the White Sox now and in the near future.