As the semester nears an end, Aris and Pamela do their own end-of-term evaluation. Aris gives news on his promotion, Pamela celebrates her grad students, and both talk about mentorship and how individuals can only do so much. Finally, they open the mailbag and talk about the pain—as well as the privilege—that people are sending us emails about.