With the Padilla’s help Nix confronts a demon and saves a life. Jordan sees something exciting in the parking lot.