A new day dawns after our heroes have gotten a night of rest, though some are more well-rested than others. Percival takes the gang down to the infirmary to check in on Yoza's friend while Imon reads Azalea's Grimoire to find a cure for the disease plaguing the town. Just in time, too, because Marcy and Canon aren't looking so good...