Lucille and Gavin have a falling out and Max's past comes back to haunt him.