Dans ce sixième épisode, nous rencontrerons Madame Chantal Turcotte, enseignante, et Madame Hélène Boulanger, orthophoniste, qui interviennent auprès d’élèves vivant avec une surdité à l’école Lucien-Pagé à Montréal. Elles nous présenteront leur école ainsi que les caractéristiques de leurs élèves. Il sera également question de la communauté et de la culture sourde.