This episode contains descriptions of domestic violence. Leslie and Sachiko talk about the rise in domestic violence, especially intimate partner violence during pandemic-induced lockdowns across countries. Sachiko provides several resources that are available in Japan, as well as signs to spot if someone is affected by domestic violence. The two sources included are DV相談PLUS and DV相談ナビ. 

Follow Voice Up Japan on Twitter, Facebook, and Instagram for more updates.