Rumore has it: Caitlin's (Stacie Mistysyn) upsetting dreams cause her to question her sexuality; Arthur (Duncan Waugh) plays sleuth.