In the final episode of the first season, Sarah and Taylor wrap up the season by talking about their finals coming up and their summer plans. They also have their first on-air fight about tattoos, prompted by Sarah's newest one.