In this episode, I am chatting with Nefise and Karol about their recent translation: Refik Halit Karay's <a href="https://translationattached.com/available-now/" target="_blank" rel="noopener noreferer">Stories of Exile </a>(Gurbet Hikâyeleri, 1940). Published in October 2022 by TranslationAttached, this is a priceless collaborative work that helps make Karay accessible in English.

In this episode, I am chatting with Nefise and Karol about their recent translation: Refik Halit Karay's Stories of Exile (Gurbet Hikâyeleri, 1940). Published in October 2022 by TranslationAttached, this is a priceless collaborative work that helps make Karay accessible in English.

In this episode, I am chatting with Nefise and Karol about their recent translation: Refik Halit Karay's <a href="https://translationattached.com/available-now/" rel="noopener noreferrer">Stories of Exile </a>(Gurbet Hikâyeleri, 1940). Published in October 2022 by TranslationAttached, this is a priceless collaborative work that helps make Karay accessible in English.

Episode 6: Refik Halit Karay and the Axis of Exile in Ottoman-Turkish - a talk with Nefise Kahraman and Karolina Dejnicka

A podcast about modern and contemporary Turkish literature and culture. Hosted by Ipek Sahinler. For more info: http://literaturcapodcast.com/

Share Episode 6: Refik Halit Karay and the Axis of Exile in Ottoman-Turkish - a talk with Nefise Kahraman and Karolina Dejnicka

Sign up to save your podcasts

Episode 6: Refik Halit Karay and the Axis of Exile in Ottoman-Turkish - a talk with Nefise Kahraman and Karolina Dejnicka

Episode 6: Refik Halit Karay and the Axis of Exile in Ottoman-Turkish - a talk with Nefise Kahraman and Karolina Dejnicka