With Keeona’s revelations, the gang sets off in search of the portal. Nimbus gets a rude awakening, Corrie pitches in, and the party has a shocking encounter.