We share circular songs and chat with Jesse Carsten (Half Shadow) about Looney Tunes Beatles, atonal punk strumming, when your imaginary friend is a whole band and bizarro interior domestic uncanny zones of poetry