A look at several issues that arise when translating the Bible from choosing the translators, thinking about meaning, the use of commas, and pronouns, etc.