Korean Dad Podcast

Episode 64 여름 방학 시작 Summer School Holiday


Listen Later

안녕하세요.

제이콥 잘 있었어요.

오랜만에 아빠 사무실에서 제이콥하고 제대로 녹음을 합니다.

제이콥 이제 방학 시작했죠.

서머 홀리데이 방학 그래서 휴가 하면 뭔가 홀리데이라는 의미가 있는데 방학하면 스쿨 홀리데이라는 의미가 있어요.  


제이콥 몇 주 동안 한국말로 뭐지 7주 동안 방학이에요.


7주면 그럼 언제까지야? 8월 8월 30일 8월 29일이 월요일인데 8월 29일까지인가 그러면

너무 길다. 방금 제이콥이 초콜릿 다 먹어서 쓰레기통 갖다 왔어요.

그럼 제이콥 방학 계획 계획이 뭐지? plan 방학 방학 계획 있어요.

없어요.

아무 계획 없어? 그러면 뭐 우리가 뭘 계획했지? 제이콥 락클라이밍 하기로 했어?

제이콥이 클라이밍 배울 거예요. 저희 셰필드에는 재밌는 바위 바위가 뭐지 Rock  바위가 많이 있어서 배우고 그다음에 제 거 아빠랑 또 많이 공부할 거죠.

이 시험 성적이 나왔어요.

아 시험 성적이 남았는데 아 성적 is result. 

수학에서 그래서 방학 동안에 아빠랑 매일 매일 15분 ~ 20분 동안 수학을 할 거예요. 

그렇죠 수학은 하면 잘하는데 조금 어려운 것도 있어서 그래서 요즘 아빠도 수학 배우고 있어요.

제이콥이 열심히 운동도 하고 공부도 할 거예요. 

그러면 오늘 날씨 어때요 제이콥?

왜냐하면 뉴스에서 진짜 덥다고 얘기를 했는데 아직까지는 안 더운 것 같아요.

이야

근데 아직은 안 더워요. 몇 도까지 올라간다고 했지? 몇 도?

36도까지 올라간대요 런던은 40도.  그래서 진짜 더울 것 같아요. 

근데 뭐 우리는 집에서 오늘 선풍기 샀다 선풍기 샀죠?

선풍기 좋아?

근데 잠 잠잘 때 선풍기 틀고 자면 안 돼

좀 더울 텐데 그래도 잘 참으려고 해요.

그리고 제이콥하고 요즘 하고 있는 게 있어요. 

제이콥이 제이콥하고 우리 가족이

왜냐하면. 제이콥하고 우리 가족이 스크린 디톡스 하고 있어요.

노 스크리닝 그래서 제이콥도 하고 있고 엄마 아빠도 필요한 것.

제이콥은 그래서 뭐뭐 샀지? 뭐 뭐 이것저것?

한국말로 뭐라고 할까. 책을 샀어요.

책 사고 그리고 라이브러리 라이브러리가 뭐지 라이브러리가 한국말로

도로 도서관 도서관 카드도 만들었어요. 

그래서 책 빌려왔어요? 제이콥

지금 보고 있는 책은 도서관 책이야?

진짜 도서관 책에는 낙서하면 안 돼. 

그래서 제이콥하고 이런 방학 시간을 보낼 거예요. 

책도 많이 보고 공부도 하고 제이콥하고 이런저런 악티비티도 많이 하고 근데 엄마 아빠도 되게 바쁠 것 같아요. 

그치. 제이콥이 클라이밍 배울 때 엄마 아빠도 배워야 된대요 그래서 저희가 어떻게 아이들을

슈퍼바이즈 (supervise) 해야 되는지도 배운다고 해서 왠지 엄마 아빠한테도 바쁜 홀레데이 될 것 같아요.

그래도 제이콥 뭐 하고 싶은 데나 가고 싶은 데 있어 방학 동안에

왜 아빠 차 운전 잘하잖아. 

런던 한번 내려가자 사이언스 뮤지엄. 

런던 그래도 맛있는 거 먹으러. 오케이 아무튼 이렇게 저렇게 제이콥하고 엄마 아빠하고 방학을 보내려고 합니다. 

여러분들은 여름 계획 있으세요.






...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Korean Dad PodcastBy Jacob

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

5 ratings