Igen i denne episode ser vi os nødsaget til at rette op på en graverende fejl i den pågældende udgave af Politikens Hvem-Hvad-Hvor; der har nemlig indsneget sig en graverende trykfejl i oversigten over slutstillingen i Sjællandsserien i fodbold. Og så kan man lære at forstå hippie-lingo og den megen snak, der er i disse år om euforiserende stoffer og deres anvendelse. I det hele taget handler episoden i påfaldende grad om stoffer. Og porno. Lyt–!