Listening posts across the Beyond are packed as residents continue to honor Roy through music and comedy. In Serac, Camden confronts a new problem that points to an old nemesis and in Barrents, a mysterious calling beckons Boden, Magnus, Cy and Reggie.