In the Afghanistan desert, two groups of people are looking to get out. But it's the tank that will have the final say.