Your typical espresso drink gets its name from its ingredients or the way it’s made. But one well-known beverage isn’t so typical…