This week's episode finds Sophie grappling with her past as she fights off her demons and her suitors