Olivier accueille le nouveau collaborateur, Doualeh Ibrahim, et ensemble ils parlent des séries éliminatoires de la LNH, de tennis, de soccer européen et de patinage artistique.