Attorney Woo defends an autistic young man accused of murdering his brother, and we see the origins of the bestest besties.