Cet épisode retranscrit le café mortel, animé par Edileuza Gallet, psychanalyste et co-fondatrice de la Coopérative funéraire Syprès, Bordeaux. Cet épisode est un café où la parole a circulé librement, permettant aux participants de s'exprimer sans contrainte sur leurs expériences et sentiments envers la mort. Ce cadre détendu et accueillant a permis aux gens de se sentir moins seuls avec leurs pensées sur ce sujet délicat, transformant la peur en un sentiment de réconfort partagé.