Sticcman et Renard se penchent sur le passé de RLQC, et son potentiel futur dans la province. Ils émettent leur souhait par rapport au circuit collégial, alors que Renard s'époumone une dernière fois. Ils reçoivent également dnLL et McMjolnir afin de clore la première saison du Podcast RLQC.