When shared worlds become contested ground