Since September of 2006, we've been following Jean as she attempts to find an agent to represent her intergenerational novel Karaoke Nights at the Twilight Lounge.

In episode 8, we hear what Jean is going to do about Karaoke Nights, which has not garnered interest from agents. We find out how her children's picture book turned out and learn that she's changed her mind about self-publishing (something she never thought she'd do).