While doing the work yourself can save you the commission real estate agents command, for many, a do-it-yourself home purchase may be costlier than a real estate agent's commission in the long run.