Arthur arrive dans un village de l’ethnie massaï et remarque que tout le monde sourit et respire le bonheur. Il visite l’école primaire, où les enfants ne parlent pas le français. Ce n’est pas grave, Sylvester est là pour jouer les traducteurs! Il en profite pour parler du Canada, ce qui impressionne beaucoup les enfants, surtout à cause de la neige.