La visite des policiers se solde par une vente de calendriers pour leurs bonnes oeuvres. Charlie est de retour après n'avoir trouvé aucun micro-espion dans son appartement. Idem pour Aliénor qui prévient au téléphone qu'elle revient bientôt. Mais Stanislas a fait une trouvaille singulière dans les locaux de Buzz4Bizz...