Au moment de faire un point sur leur situation sentimentale, Nao et Danie replongent (une dernière fois) dans leur relation amoureuse la plus douloureuse. Ciao, les nazes.