Who would lead Tunisia into the next chapter of its history — the revolutionaries who had pushed Ben Ali out of power, or the returning Islamists who had spent years exiled in Europe?