Logan and Max protect a government witness ready to testify against the mayor and his corrupt administration, but when the witness turns out to be Bruno, things don't turn out quite the way the parties expect. It also turns out that the Manticore kids aren't the only super soldiers in town, and Max and the others have more than Lydecker to worry about.