Cette semaine, Jord et Max orchestrent une conversation improbable entre une dame et son détecteur de fumée, tandis que Meubles Lé-On tente de confirmer la location de trois matelas dans un échange des plus complexes et tendus.