This week, we talked with Nicki Taylor, the singer of “Here Comes Vi” and “Worlds Collide,” to learn more about her musical background as well as her love for League and streaming.