Stanislas et Charlie s'interrogent quant à la présence d'un exemplaire du magazine Sanglier Passion dans leurs locaux lorsque les maître-chanteurs les appellent au téléphone. La communication est rapidement interrompue. Stanislas part alors inspecter son domicile. Mais Aliénor tarde à rentrer.