Renaud Giraldeau, Joachim Lefebvre, Daphnée Gagnon, Frédérike Ouellette et Billie Piché parodient les podcasts parlés, créent un nouveau jour férié à la demande de Joël Legendre, magasinent des bikinis pour homme et font un tour aux glissades d'eau. Le tout en profitant de l'absence d'Antoine Quevillon pour festoyer longuement!