Qu'est-ce qui relie la 18 Beaubien Est, les duels, le populisme et la supposée pénurie de main d'oeuvre? Est-ce qu'Horacio nous envoie des signes de détresse hérités de la dictature militaire brésilienne? Pourquoi mon hygiène personnelle s'est-elle autant dégradée ces derniers temps? Mystère!