Dans cet épisode final, Olivier Lemieux et Frédéric Deschenaux prennent un moment pour revenir sur l’ensemble du parcours réalisé à travers les douze épisodes du balado. En retraçant les grandes lignes des conversations tenues avec des chercheuses et chercheurs issus de disciplines variées – histoire, sociologie, philosophie, économie, sciences politiques, communication et plus encore – les animateurs discutent de la richesse de ces regards croisés sur le système scolaire québécois. Quels liens émergent entre les épisodes? Quels angles morts ont été éclairés? Et que nous disent ces regards collectivement sur notre école? Une réflexion conclusive sur la complexité, les tensions et les promesses du système scolaire québécois.