Épisode complet : Les 1001 voitures de Michel Barrette!

Antoine Joubert et Germain Goyer reviennent sur la fin de la marque australienne Holden. Ils reçoivent Michel Barrette avec qui ils échangent au sujet de sa chaîne Youtube Barrette Garage et de ses nombreuses voitures anciennes. Ils discutent aussi de l’évolution des besoins et des désirs des consommateurs québécois.