Hirani (special guest star Jake Gyllenhaal) takes Glenda hostage inside the active volcano. The townspeople regroup and try to put their lives back together in the aftermath of the volcanic eruption. Meanwhile, Consuela