Dans cet épisode, Théophane Nzame-Biyoghe aborde les raisons pour lesquelles le Parti Démocratique Gabonais (PDG) doit se transformer en profondeur, afin de mieux s'adapter à une société gabonaise en conflit avec elle-même et en retard sur le rythme du monde d'aujourd'hui.