Arguably America’s most famous serial killer, and definitely the most mysterious. Who was the Zodiac?