Tom y Harry recorren Berlín en metro con el fin de evitar el experimento. Tom planea una manifestación de protesta ante el Reichstag. A Harry el plan no le parece suficiente.