En este episodio inaugural, Nadia Celis y sus invitados nos sitúan en Macondo, el pueblo imaginario donde García Márquez ubicó la saga de la familia Buendía. Pero Macondo no es solo un lugar ficticio. Silvana Paternostro, periodista colombiana en Londres, y Héctor Hoyos, profesor colombiano en la Universidad de Stanford, discuten sus propias experiencias entrando y saliendo de Macondo, y enfrentándose al legado ambivalente del "realismo mágico". Nadia también introduce a la audiencia a la manera en que leeremos la novela, en compañía.