<p>Come si realizza una commedia in dialetto, in un piccolo paesino di provincia.</p>

Come si realizza una commedia in dialetto, in un piccolo paesino di provincia.

Episodio 1 - Il teatro dialettale - Pasquale Del Re

Per suggerimenti e consigli la nostra email è poyespodcast@gmail.com

"Poiesis(Ποίησις), l'opera di Aristotele, è la poetica, la tragedia, e il produrre qualcosa dal nulla, come pare volesse dire il termine greco.  Anglicizzandolo sul suono, però, viene fuori Po-yes(is). Togliamo "is" e lo stesso suono nel dialetto del piccolo paese del sud-est barese, Turi, é &lt;[removed]&gt;, come della madonna dalla chiesa per la processione, o l'espressione autoritaria di una madre all'antica al ragazzo che chiede lumi della figlia, segregata in casa. Infatti il termine dialettale è omofonico con quello anglicizzato, ma ha tutt'altro significato: poi esce. Felice approdo di un titolo di un podcast che parla del produrre, cose di tutti i tipi, che prima lo facciamo e Pó-yés."

Society & Culture

Per suggerimenti e consigli la nostra email è poyespodcast@gmail.com "Poiesis(Ποίησις), l'opera di Aristotele, è la poetica, la tragedia, e il produrre qualcosa dal nulla, come pare volesse dire il termine greco. Anglicizzandolo sul suono, però, viene fuori Po-yes(is). Togliamo "is" e lo stesso suono nel dialetto del piccolo paese del sud-est barese, Turi, é <[removed]>, come della madonna dalla chiesa per la processione, o l'espressione autoritaria di una madre all'antica al ragazzo che chiede lumi della figlia, segregata in casa. Infatti il termine dialettale è omofonico con quello anglicizzato, ma ha tutt'altro significato: poi esce. Felice approdo di un titolo di un podcast che parla del produrre, cose di tutti i tipi, che prima lo facciamo e Pó-yés."

Share Episodio 1 - Il teatro dialettale - Pasquale Del Re

Sign up to save your podcasts

Episodio 1 - Il teatro dialettale - Pasquale Del Re

Episodio 1 - Il teatro dialettale - Pasquale Del Re