No coração da feira, onde os sons se misturam e os segredos se escondem, Pepe e Lyn encontram a primeira pista para a cidade oculta.