Mucho se rumorea en la prensa amarillista y en medios sensacionalistas que los Sultanes del Swing se retiran de las grabaciones, pero ¿Son verdades estos rumores? Las respuestas a las distintas interrogantes se encuentran en el episodio en cuestión.